關於部落格
  • 14277

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    7

    追蹤人氣

恋人を射ち堕とした日(黑約X霸王)


弓がしなり弾けた焔 夜空を凍らせて
順著弓彈發而出的火燄,凍結夜空


凛と蒼く別離の詩を 恋人を射ち堕とす・・・
凜然的和著青蒼般的離別之詩,將戀人射墜...

    我所無法接受的愛,你那沉重且深深的愛……約翰,為什麼你要這麼樣的愛著我,愛著罪孽深重、愛著這樣殘酷的我……?

  為什麼我不斷的拒絕,你卻會願意這樣不斷的追求、不斷的來打亂我的心?為什麼,要我來了結你的生命……?

  沒有了你的世界,我的生命中,還能開出怎麼樣的花?

  我所抱緊的你,已經這樣的冰冷……。

遠い日の忘れ物 引き裂かれた傷痕

遺忘在遙遠的那日的事情,撕裂開的傷痕

呪われし約束をその胸に宿して

遭到詛咒的約定一直存在於心中

  你說過,你要永遠的陪伴在我的身邊,你要愛著我,一直都不會離開我……那時你是這麼說著的不是嗎?在那夜的疼痛,我將你的一字一句全都烙印在我的腦中……

  「你是我的喔,親愛的霸王。」

  你笑著,那時我的身體根本無法反抗,雙手被反綁在身後,雙腳被你綁在椅子的扶手上……不服輸的我正很狠的瞪著你,你卻拿著你愛用的那條白色皮帶用力的往我身上抽打,讓你知道你到底有多愛我……

  我說著:「我永遠都不會屬於你。」

  是的,是我害你對我的約定、對我的愛,受到了上天的詛咒。

「避けられぬ終焉は せめて愛しいその手で・・・」
「既然是無法避免的終焉,至少要在心愛的這雙手中...」

 

  那時你的雙眼,閃爍著痛苦,我卻沒有發覺,當時的你對我說:「當我要死時,吶吶,親愛的霸王,我的生命,就由你親手終結吧?好嗎?

  我沒有拒絕,為什麼呢……我明明,也是這樣的愛著你。

  你笑了,輕咬著我的耳朵,咬到我的耳朵發著燙、發著痛,然後你將那條白色的皮帶折了三折,用力的塞入我的後庭裡,那時你笑的很開心……為什麼呢?

  你說著:「謝謝你,我親愛的霸王,我就知道你對我最好了。」我問著你為什麼,痛到快要失去意識的我,被以用皮帶一次次的做著塞入及抽出的動作……

  模糊中,我似乎有聽到你說:「既然是無法避免的終焉,至少要在心愛的你的這雙手中……」


抗えぬ衝動の闇が彼を包んだ・・・
無法抗拒蠢動的闇閻、將他團團包圍


歪む世界螺旋の焔 輪廻を貫いて
逐漸歪斜的世界、螺旋的火焰將輪迴貫穿

  你對我的愛,是如此的深沉,是如此的痛
……被你所愛的我,為什麼從未發覺到,你的愛和我的愛,即使交疊,也沒有任何的永遠可言……而且這一切,都是由我自己的詛咒,都是因為我自己的不坦白、自己的不誠實所造成的……?

  『吶吶,為什麼約翰你可以這麼勇敢的接受自己對我那份單方面付出的愛呢?』

  我一直想問的這個問題,一直到我親手殺了你時我才知道,一切都只是因為你愛我愛的太深……所以你願意承擔一切,對嗎?

  深沉的痛楚從心裡傳來,那時你所給我的愛,對我來說實在太過沉重了……但我給你的傷害,也狠狠的刺進了你的心窩吧?


やがては同じ魔物に成り果てるだろう・・・
也就是最終將會變為相同的魔物...

  你那時給我身體的痛,還深深的留在我的身上,被上那燒傷的疤痕,是你給我的美麗翅膀……那時的你,拿著燒紅的鐵一次次的烙印在我的身上,我無法叫出聲,只能發出瑣碎的呻吟……因為那個時候你用著一條布把我的嘴給塞住了,我無法哭喊,眼淚也留不下來……

  那鐵片,有著美麗的羽毛形狀。

  你給我的翅膀,將會一被子跟著我,這是你給我的愛,你給我永恆的印記,到死也不會消失的美麗印記……

その伤を负ったのはいつ…
這傷是何時所負...

それは二人が出会ったあの日まで遡る
那要溯回至兩人相遇的那天

彼が彼女を助けた時に負った傷

他為了要保護她所受的傷口

  雙手沾滿了鮮血,血的顏色已變成褐色,你的死,為什麼會讓我這麼的痛苦……沒有了你,我的翅膀再也沒辦法飛翔,因為,只有你知道怎麼樣讓那對翅膀飛翔。

  吶吶,約翰,當時為什麼會愛上我呢?你那時幫我當下的一切,在你身上畫上了多少看不見的傷口呢?

  為什麼要讓我知道你有多麼的愛我?為什麼要讓我知道自己有多麼的過分?

  你的身體,已經漸漸的變成了那金黃色的光輝。

全ては出会った時から始まっていた・・・
全部是都是從相遇的時刻便展開...


出会いは丧失への约束…
邂逅直至喪失了約定...

枯れ果てた涙は 哀しみの蒼い焔を宿し
將已枯乾的淚水寄宿在悽愴的蒼藍火焰之中

  我依然流不下任何的一滴淚,大概是自尊心作祟,不讓我的眼睛流下一丁點的懦弱。

  遇見你已經多久了?你給我的約定,再也沒辦法實現了,對嗎?我不能忘記你,也無法忘記你給我的一切……無法原諒自己親手殺死了你。

  第一次,你將你的唇貼在我的唇上的感覺,我還沒忘記……

  對不起,我不能為你流下眼淚。

銀色に輝く矢を放つ 何度でも
不斷的射出映耀著銀色光芒的箭矢 

唯...彼が息絶えるまで・・・
反覆...直到...他的呼吸絕淨....

  你的身體,我已經快要看不到了……我好想問你:「可不可以給我最後的吻呢?」我無法這樣問你,因為你早就聽不到了……所以我選擇自己吻上去。

  一直吻到,再也看不見你、在也沒有任何一點你所遺留下的氣息。

愛する人を失った世界には どんな色の花が咲くだろう?
失去了心愛的人的這個世界 之後還能綻放怎樣顏色的花朵呢?


月を抱いた十字の焔 茨を捲きつけて
擁著月光的十字的火燄中,罪惡也挾帶而來

  吶吶,約翰,失去你的世界,還可以開的出任何一朵花嗎?

  你說過的,我很適合白色的瑪格麗特,可是我卻覺得,他的純白我一點也配不上
……我如此的骯髒污穢,我怎麼能配的上你所送給我的那片花園?

  那片花園,還開的出任何一朵花嗎?


凛と白く最期の弓矢 私を射ち堕とす・・・

凜然的用這最後潔白的弓箭,將我射墜...

爱する人を失った世界には どんな色の花が咲く…
失去了心愛的人的這個世界 之後還能綻放怎樣顏色的花朵呢? 

  約翰,我不會隨你而去,因為我要承擔我所犯下的錯,你願意等我嗎?

  等我到那片有著你所種滿的白色花的花園裡等我。

= = = = = = = = = =
後記:
咳,在學校花了兩個多小時打的。
海海請簽收

對不起啊,約翰一開始就領了便當。
其實原本沒有這打算= =

算了(喂

海海快點拿走他吧哼哼

相簿設定
標籤設定
相簿狀態